1
00:00:14,514 --> 00:00:16,058
Antoine, open the door.

2
00:00:16,141 --> 00:00:17,142
{\an8}EVICE NOTICE

3
00:00:17,226 --> 00:00:18,852
Are we being evicted?

4
00:00:18,936 --> 00:00:21,396
I'm sorry, is your name Ethan O'Brien?

5
00:00:21,480 --> 00:00:24,483
It's in the rental agreement.
You are illegal tenants.

6
00:00:24,566 --> 00:00:28,654
I've already explained that.
Ethan is a pilot, he loves this freedom.

7
00:00:28,737 --> 00:00:29,780
Nice try.

8
00:00:29,863 --> 00:00:33,242
Your friend pulled
to Nashville for his music career.

9
00:00:34,076 --> 00:00:35,702
I did some research.

10
00:00:39,873 --> 00:00:40,874
No.

11
00:00:40,958 --> 00:00:45,295
True, his music is terrible.
I'll never get the time back.

12
00:00:45,379 --> 00:00:49,049
Gentrified a corner in Brooklyn,
like everyone your age.

13
00:00:49,132 --> 00:00:51,426
I'm not cool enough for Brooklyn.

14
00:00:51,510 --> 00:00:53,011
Antoine, please.

15
00:00:53,095 --> 00:00:57,891
We are poor, different friends,
who want to make it in the big city.

16
00:00:57,975 --> 00:01:00,978
- I work in culture.
- I am an investment banker.

17
00:01:01,061 --> 00:01:02,062
Be calm.

18
00:01:02,145 --> 00:01:05,065
The conversation is over.
Do you want to keep complaining?

19
00:01:05,148 --> 00:01:07,442
complain to the guys across the street.

20
00:01:07,526 --> 00:01:09,027
They told me.

21
00:01:09,111 --> 00:01:10,279
- What?
- What?

22
00:01:10,362 --> 00:01:11,572
And not by accident.

23
00:01:12,281 --> 00:01:14,199
They don't like you.

24
00:01:17,202 --> 00:01:18,954
- No.
- No, Antoine, wait!

25
00:01:35,679 --> 00:01:37,264
- Hey, buddy.
-Josh.

26
00:01:37,347 --> 00:01:38,807
What's up?

27
00:01:38,890 --> 00:01:40,350
I slept.

28
00:01:40,434 --> 00:01:42,894
You cried all night long.
Do you want to talk?

29
00:01:42,978 --> 00:01:45,147
Or take off Vivian's bathrobe?

30
00:01:45,230 --> 00:01:47,065
It's like <i>The Silence of the Lambs.</i>

31
00:01:47,149 --> 00:01:50,402
He is the only thing
what I still have of her.

32
00:01:50,485 --> 00:01:53,447
Eat something first.
We have bacon, egg and cheese for you.

33
00:01:54,865 --> 00:01:55,866
Thanks.

34
00:01:55,949 --> 00:01:58,201
You're welcome, but this is your last one.

35
00:01:58,285 --> 00:02:02,998
- You are single. Lose the love pounds.
- Don't call him fat. He gets complexes.

36
00:02:03,081 --> 00:02:05,876
Good. Body positivity only applies to women.

37
00:02:05,959 --> 00:02:08,295
Your looks don't matter,
but we need muscles.

38
00:02:08,378 --> 00:02:12,257
No woman wants your great body
with your ex's stuff here.

39
00:02:13,383 --> 00:02:15,594
Pack it up.
I have an interview.

40
00:02:15,677 --> 00:02:16,970
I'll bring it to her.

41
00:02:17,054 --> 00:02:18,805
Will you tell me what she says about me?

42
00:02:18,889 --> 00:02:22,225
No, because that was a lie.
I wanted to throw it away.

43
00:02:22,309 --> 00:02:23,602
Take your box with you.

44
00:02:23,685 --> 00:02:26,647
It's too early
and she is too small for the memories.

45
00:02:33,236 --> 00:02:34,571
What the hell...

46
00:02:37,324 --> 00:02:39,159
Hey, good morning.

47
00:02:39,910 --> 00:02:42,162
Hi. How are you?

48
00:02:43,330 --> 00:02:44,373
Nice surprise.

49
00:02:44,456 --> 00:02:46,792
Do you want the leftovers?
a protein smoothie?

50
00:02:46,875 --> 00:02:50,295
No, we don't want anything
from your stupid smoothie.

51
00:02:50,379 --> 00:02:52,964
Stupid? There are 70 grams of protein in it.

52
00:02:53,048 --> 00:02:56,301
I don't believe it
that you ratted us out.

53
00:02:56,385 --> 00:02:59,388
I don't believe it
that you have glorified crime.

54
00:02:59,471 --> 00:03:01,682
I put up with your crap for months.

55
00:03:01,765 --> 00:03:03,850
The women coming in and out

56
00:03:03,934 --> 00:03:07,437
your shitty bikes in the hallway,
that you have never used before.

57
00:03:07,521 --> 00:03:10,732
Because my penis
going numb on the bike seat.

58
00:03:11,775 --> 00:03:15,320
{\an8}And I believe that you
stole some of my Amazon packages.

59
00:03:15,404 --> 00:03:17,239
No, I would never steal.

60
00:03:17,948 --> 00:03:19,783
Are these your rhinestone flip flops?

61
00:03:22,244 --> 00:03:24,162
Yes, I like sparkly things.

62
00:03:24,246 --> 00:03:25,747
I never said anything

63
00:03:25,831 --> 00:03:28,583
{\an8}but to rat us out,
so that we are thrown out,

64
00:03:28,667 --> 00:03:30,335
{\an8} is bad even for you.

65
00:03:30,419 --> 00:03:33,380
- Antoine should forget about that.
- You already ratted us out.

66
00:03:33,463 --> 00:03:36,758
- Better fix this.
- Are you threatening us?

67
00:03:36,842 --> 00:03:38,135
Do you want to find out?

68
00:03:38,218 --> 00:03:41,555
- She is from Dorchester, Massachusetts.
- Is this a tough area?

69
00:03:41,638 --> 00:03:43,765
I don't know any distant small towns.

70
00:03:43,849 --> 00:03:48,520
- I'm from Jersey. Does that mean anything to you?
- OK. Hey, we'll fix this.

71
00:03:48,603 --> 00:03:51,022
But it wasn't our fault, just Josh's.

72
00:03:51,106 --> 00:03:53,733
He wanted the apartment for his girlfriend.
She left him.

73
00:03:53,817 --> 00:03:55,986
Good. Take your flip flops with you.

74
00:03:59,698 --> 00:04:00,699
Are a little dilated.

75
00:04:07,706 --> 00:04:10,333
{\an8}I can't
take care of this apartment shit.

76
00:04:10,417 --> 00:04:13,962
{\an8}On my first real day at work
I have to make a good impression.

77
00:04:14,880 --> 00:04:16,715
{\an8}Today is my alpha day.

78
00:04:16,798 --> 00:04:18,884
{\an8}- Your what?
- Alpha tag.

79
00:04:19,676 --> 00:04:22,721
{\an8}Banking
is a highly competitive area.

80
00:04:22,804 --> 00:04:26,391
{\an8}You flatten someone
or will be flattened.

81
00:04:26,475 --> 00:04:28,685
{\an8}Learned nothing from <i>Wolf of Wall Street</i>?

82
00:04:28,769 --> 00:04:31,730
{\an8}I remember Leo's bare bottom.
Would be worth an Oscar.

83
00:04:31,813 --> 00:04:37,444
{\an8}Ok. I have to give the impression
that I am extremely competent.

84
00:04:37,527 --> 00:04:40,572
{\an8}I don't need any help,
don't like strip clubs,

85
00:04:40,655 --> 00:04:42,199
{\an8}eat chicken wings at the bar.

86
00:04:42,282 --> 00:04:45,327
{\an8}I hope your boss doesn't fire you
because of the insult.

87
00:04:45,994 --> 00:04:49,498
{\an8}I try not to think about it.
That too. Damned.

88
00:04:50,165 --> 00:04:51,166
The.

89
00:04:52,626 --> 00:04:53,960
Thanks.

90
00:04:55,212 --> 00:04:57,047
- Alpha tag.
- Alpha tag.

91
00:04:57,130 --> 00:04:59,382
I am an alpha. I am a boss.

92
00:05:05,847 --> 00:05:09,142
{\an8}Kate, thank you so quickly
have a job for me.

93
00:05:09,226 --> 00:05:11,937
{\an8}Please,
we always need substitute teachers.

94
00:05:12,020 --> 00:05:17,192
{\an8}Many colleagues take long sabbaticals
for their mental health

95
00:05:17,275 --> 00:05:19,528
{\an8}and it was nice to hear from you.

96
00:05:20,403 --> 00:05:22,239
{\an8}- It's been a while.
- I know.

97
00:05:22,322 --> 00:05:26,326
{\an8}- I had a lot to do with my studies.
- Yes. It's nice that you're here.

98
00:05:26,409 --> 00:05:31,706
{\an8}I always thought you had a kind nature
and the warm eyes of an educator.

99
00:05:32,999 --> 00:05:34,709
{\an8}I'm concerned about the timetable.

100
00:05:34,793 --> 00:05:38,129
{\an8}As a substitute teacher
I have a lot of time for auditions.

101
00:05:38,213 --> 00:05:42,217
{\an8}I need a role, then I'll tell you
my parents about dropping out of college.

102
00:05:42,801 --> 00:05:47,180
{\an8}What you particularly like about teaching is
not being at school?

103
00:05:47,264 --> 00:05:50,267
{\an8}- No. It's so much more than that.
- I see.

104
00:05:50,350 --> 00:05:54,813
{\an8}Yes, I mean, I need money for rent
and groceries and food and stuff.

105
00:05:54,896 --> 00:05:57,858
{\an8}Absolutely.
Your first class starts at 2 p.m.

106
00:05:57,941 --> 00:05:59,776
Do I have to stay here until then?

107
00:05:59,860 --> 00:06:02,988
- This is not mandatory, but...
- Best job.

108
00:06:03,071 --> 00:06:08,535
Just to say it briefly: I know
we have a romantic past.

109
00:06:08,618 --> 00:06:12,247
A conversation about hummus at a party

110
00:06:12,330 --> 00:06:15,667
became undefined meetings.

111
00:06:15,750 --> 00:06:16,877
{\an8}I promise you,

112
00:06:16,960 --> 00:06:20,046
{\an8}that will be our clearly defined
not affect professional relationships.

113
00:06:20,130 --> 00:06:22,716
{\an8}Thanks, Kate. See you at 2 p.m.

114
00:06:22,799 --> 00:06:24,676
{\an8}We'll see each other at 2 p.m. Yes.

115
00:06:24,759 --> 00:06:25,844
{\an8}Great.

116
00:06:25,927 --> 00:06:26,970
Great, yes.

117
00:06:34,269 --> 00:06:37,731
I have something for you and Abby.
Two bedrooms on Rikers Island.

118
00:06:37,814 --> 00:06:40,567
- You mean Randall's Island?
- No, Rikers.

119
00:06:40,650 --> 00:06:42,652
Fine, send it to me.

120
00:06:45,655 --> 00:06:46,656
He is here.

121
00:06:48,783 --> 00:06:49,784
Who? What's up?

122
00:06:50,452 --> 00:06:51,536
It's Bill, you idiot.

123
00:06:52,996 --> 00:06:55,457
Alphas don't get fired.

124
00:06:55,540 --> 00:06:57,250
Stop whispering!

125
00:06:57,334 --> 00:06:59,794
Throw away the food.
He hates seeing people eat.

126
00:06:59,878 --> 00:07:01,171
How do you eat then?

127
00:07:01,254 --> 00:07:03,089
A granola bar in the toilet.

128
00:07:33,620 --> 00:07:36,039
Hey, what are you waiting for? In here.

129
00:07:41,920 --> 00:07:42,962
Congratulations.

130
00:07:43,046 --> 00:07:46,007
Today is the best
and worst day of your life.

131
00:07:46,091 --> 00:07:51,137
Do any of you know consumer
and retail experts Yarn Barn?

132
00:07:51,221 --> 00:07:54,683
Founded in 2013 by Roland Shumwertz,
from St. Louis, sell craft boxes.

133
00:07:54,766 --> 00:07:57,977
My mom orders her decoration sets there.
Do you like crafting?

134
00:07:58,061 --> 00:07:59,604
Do I look like that?

135
00:07:59,688 --> 00:08:00,689
No.

136
00:08:00,772 --> 00:08:03,274
Correctly. Luckily, many people like it.

137
00:08:03,358 --> 00:08:07,195
Yarn Barn is located in 37 states
and is worth over $3 billion.

138
00:08:07,278 --> 00:08:10,615
Stanson Capital is buying it.
Ellison Grant makes the deal.

139
00:08:10,699 --> 00:08:12,659
Cool. Someone has the Internet.

140
00:08:12,742 --> 00:08:15,870
What you don't know: Ellison Grant
screwed up the deal yesterday.

141
00:08:15,954 --> 00:08:17,914
What? How?

142
00:08:17,997 --> 00:08:20,250
Rookie mistake.
They gossiped about the founder.

143
00:08:20,333 --> 00:08:22,919
-Roland Shumwertz.
- We know his name, Jocelyn.

144
00:08:23,670 --> 00:08:25,880
Finish the story. That's great.

145
00:08:26,548 --> 00:08:29,843
On Slack they wrote,
his wife was getting divorced,

146
00:08:29,926 --> 00:08:32,595
because he
what a turtle looks like with a sweater.

147
00:08:32,679 --> 00:08:36,641
That turtle face too
was in the thread, they didn't know.

148
00:08:36,725 --> 00:08:39,018
They're out, we can poach them.

149
00:08:39,853 --> 00:08:41,020
Hey, do I know you?

150
00:08:41,938 --> 00:08:45,734
No, I'm a beginner, started yesterday.
I've never seen you before.

151
00:08:45,817 --> 00:08:47,152
- Secure?
- I don't know.

152
00:08:47,235 --> 00:08:49,904
Shop at Trader Joe's
on the corner of 31st and 3rd?

153
00:08:49,988 --> 00:08:51,281
What is Trader Joe's?

154
00:08:51,364 --> 00:08:52,699
Supermarket. Founded by...

155
00:08:54,117 --> 00:08:55,827
Roland is coming here tomorrow at 10 a.m.

156
00:08:55,910 --> 00:09:00,832
where he will read the best pitch book,
that you have ever done.

157
00:09:00,915 --> 00:09:04,044
Morning?
It takes a week to complete.

158
00:09:04,127 --> 00:09:08,548
- Then get to work.
- Bill, I thrive under pressure.

159
00:09:08,631 --> 00:09:10,633
Thank you for trusting us.

160
00:09:11,968 --> 00:09:13,720
Dileep, you accompany me.

161
00:09:13,803 --> 00:09:16,848
We'll meet Roland in six hours
at a meeting in Cleveland.

162
00:09:16,931 --> 00:09:18,016
Are you still here?

163
00:09:27,150 --> 00:09:31,571
Hey, I have here
Your green juice and your Adderall.

164
00:09:34,574 --> 00:09:36,159
Get some rest. I go.

165
00:09:38,536 --> 00:09:39,704
I saw Austin's outfit.

166
00:09:39,788 --> 00:09:41,831
- I can explain it.
- He saw

167
00:09:41,915 --> 00:09:43,583
incredible.

168
00:09:43,666 --> 00:09:44,876
Really?

169
00:09:44,959 --> 00:09:48,213
I would have chosen a different color
but he liked it. Well done.

170
00:09:48,296 --> 00:09:51,007
- Did you praise me?
- Don't imagine anything.

171
00:09:51,883 --> 00:09:54,594
- You're not mad?
- No, I'm angry.

172
00:09:54,677 --> 00:09:57,180
I had a heart attack
and was dead for two minutes,

173
00:09:57,263 --> 00:09:58,640
but what should you have done?

174
00:09:58,723 --> 00:10:01,684
You didn't suggest
that he is wearing the outfit.

175
00:10:01,768 --> 00:10:02,852
Oh God, no.

176
00:10:02,936 --> 00:10:06,898
I would your absence
take advantage of me, fire me.

177
00:10:06,981 --> 00:10:09,150
Fire? They would never work again.

178
00:10:09,943 --> 00:10:12,320
Good. You need to pick up Austin's suit.

179
00:10:12,403 --> 00:10:15,198
He rehearses at the Cherry Lane Theater
a boring piece. Go.

180
00:10:15,281 --> 00:10:16,324
Will be done.

181
00:10:16,407 --> 00:10:17,617
Wait.

182
00:10:18,827 --> 00:10:21,412
Don't you happen to have cigarettes with you?

183
00:10:21,496 --> 00:10:23,414
In the emergency room? No.

184
00:10:23,498 --> 00:10:24,874
Just go. Go.

185
00:10:34,551 --> 00:10:37,595
Bad timing,
to get me a seltzer?

186
00:10:39,764 --> 00:10:40,765
Yes.

187
00:10:46,020 --> 00:10:50,441
I'm sorry to tell you
took the job away.

188
00:10:50,525 --> 00:10:53,236
- If I had known about you...
- Wouldn't you have done it?

189
00:10:55,613 --> 00:10:57,115
I've been thinking.

190
00:10:57,740 --> 00:11:00,034
I like to put in a good word
at my dad's.

191
00:11:00,118 --> 00:11:04,664
High wear and tear on assistants,
but he doesn't know you yet, does he?

192
00:11:04,747 --> 00:11:07,041
Sorry.
I need my lumbar support belt

193
00:11:07,125 --> 00:11:10,044
for the next 20 pallets of seltzer.

194
00:11:19,721 --> 00:11:21,097
“Dryden work SMS”?

195
00:11:23,391 --> 00:11:24,851
Have you seen Joffrey?

196
00:11:24,934 --> 00:11:26,394
In his stupid red corduroy pants?

197
00:11:26,477 --> 00:11:28,271
Wear a hat with "I'm an asshole."

198
00:11:30,064 --> 00:11:31,065
What the hell?

199
00:11:32,192 --> 00:11:34,527
It's not red, but barn red.

200
00:11:34,611 --> 00:11:37,697
Hudson Yards Tavern
still standing tomorrow evening?

201
00:11:40,241 --> 00:11:41,367
Listen to this.

202
00:11:41,951 --> 00:11:45,955
There's a secret texting group in the office,
in which they call me Joffrey.

203
00:11:46,039 --> 00:11:47,999
- There are similarities.
- Yes, that's right.

204
00:11:48,082 --> 00:11:50,877
Evil nepotism son of the king.
That's the problem.

205
00:11:50,960 --> 00:11:54,047
They hate me and invite me tomorrow
not for drinks after work.

206
00:11:54,881 --> 00:11:55,882
How do I change that?

207
00:11:55,965 --> 00:11:56,966
They don't know you.

208
00:11:57,050 --> 00:11:59,427
In the seventh grade I thought
you would be a nerd.

209
00:11:59,510 --> 00:12:02,388
Then I went to your bar mitzvah
and Bruno Mars was there.

210
00:12:02,472 --> 00:12:06,100
- Then I thought you were cool.
- Not a compliment and not helpful.

211
00:12:06,184 --> 00:12:08,353
You are the best.
You saved my life.

212
00:12:08,436 --> 00:12:10,063
Josh recognized your arrhythmia?

213
00:12:10,146 --> 00:12:13,983
No, I almost died many times.
I mean Homecoming 2019.

214
00:12:14,067 --> 00:12:17,028
I lay drunk and passed out
in a bush and almost suffocated.

215
00:12:17,111 --> 00:12:21,574
- The bush was in front of the "Hell House".
- Hillel House, Jewish student group.

216
00:12:21,658 --> 00:12:25,703
That was a mitzvah. He turned me on
the site and removed my IDs,

217
00:12:25,787 --> 00:12:28,456
so the police
couldn't call my parents.

218
00:12:28,539 --> 00:12:30,750
Yes, be that guy. The guy is great.

219
00:12:30,833 --> 00:12:33,628
Your colleagues will love you.
Crash their drinks.

220
00:12:33,711 --> 00:12:36,714
- Just show up uninvited?
- Yes.

221
00:12:36,798 --> 00:12:39,050
I don't like it,
if you have visitors without asking.

222
00:12:39,133 --> 00:12:40,134
Crashing is cool.

223
00:12:40,218 --> 00:12:43,888
Favorite film <i>The Wedding Crashers</i>.
“Crash Into Me” best Dave Matthews song.

224
00:12:43,972 --> 00:12:46,391
A crash cart, an emergency car,
conquered my arrhythmia.

225
00:12:48,685 --> 00:12:50,979
You're right. I'm going there.

226
00:12:51,062 --> 00:12:53,815
But I hate their bar selection.
Should I suggest one?

227
00:12:53,898 --> 00:12:56,901
- No, you can't be helped.
- What are we giving you advice about?

228
00:12:58,278 --> 00:13:00,655
Excuse me.

229
00:13:00,738 --> 00:13:02,448
Marry me Austin

230
00:13:02,532 --> 00:13:04,200
Austin, I love you!

231
00:13:09,622 --> 00:13:12,875
Hi, I would like a package
for Vanessa Sue to pick up.

232
00:13:15,253 --> 00:13:16,879
Thanks. Thank you.

233
00:13:16,963 --> 00:13:17,964
Hey.

234
00:13:19,173 --> 00:13:22,385
Hi, I'm Abby. I work for Vanessa.

235
00:13:22,468 --> 00:13:25,054
- I dressed you yesterday.
- I know who you are.

236
00:13:25,138 --> 00:13:27,640
What sociopath
Forgot someone from 12 hours ago?

237
00:13:27,724 --> 00:13:30,143
Otherwise the job makes you invisible.

238
00:13:30,226 --> 00:13:32,770
During a fitting
Vanessa said on my hand.

239
00:13:32,854 --> 00:13:34,939
You could never be invisible.

240
00:13:38,276 --> 00:13:39,819
By the way, you were right.

241
00:13:40,528 --> 00:13:41,654
With the outfit?

242
00:13:41,738 --> 00:13:43,156
The movie didn't do well

243
00:13:43,239 --> 00:13:46,325
and now it's coming to more theaters.
So thank you.

244
00:13:46,409 --> 00:13:47,910
Yes, you're welcome.

245
00:13:49,746 --> 00:13:54,333
OK, I'll hit myself with my elbow
by a pack of disturbed teenagers.

246
00:13:54,417 --> 00:13:56,044
Yeah, crazy, huh?

247
00:13:56,127 --> 00:13:58,838
I wanted to get pizza from Joe's
and was bitten.

248
00:14:00,214 --> 00:14:01,758
Probably Primitivo for lunch.

249
00:14:03,301 --> 00:14:05,928
Hey, I'd like to see you again.

250
00:14:07,972 --> 00:14:11,559
That's more than flattering,
but I just got

251
00:14:11,642 --> 00:14:14,687
my first compliment from Vanessa.

252
00:14:14,771 --> 00:14:19,609
I can't screw this up.
I can't see you like this.

253
00:14:20,401 --> 00:14:21,486
I need the border.

254
00:14:21,569 --> 00:14:27,825
Yes, I didn't expect this answer,
but sure, I can understand limits.

255
00:14:27,909 --> 00:14:28,951
Thanks.

256
00:14:30,620 --> 00:14:31,829
See you.

257
00:14:38,795 --> 00:14:44,008
Actually our teachers wear blazers,
even though you look great in everything.

258
00:14:44,092 --> 00:14:45,301
- That's okay.
- Thanks.

259
00:14:45,384 --> 00:14:48,262
I thought
I'll throw a lab coat over it...

260
00:14:49,180 --> 00:14:50,431
Lab coat?

261
00:14:50,515 --> 00:14:53,226
You teach English.
Didn't I say that?

262
00:14:53,309 --> 00:14:55,603
I'm sorry,
my cat attacked a child.

263
00:14:55,686 --> 00:14:57,021
This was a huge deal...

264
00:14:57,105 --> 00:15:00,066
OK, but I can
don't teach English.

265
00:15:00,149 --> 00:15:02,860
I studied biochemistry.
My last book was <i>Lemony Snicket.</i>

266
00:15:02,944 --> 00:15:06,864
Kel, you love theater.
Plays are just lazy books.

267
00:15:06,948 --> 00:15:10,409
You just have Jane Austen.
You know where to find me.

268
00:15:10,493 --> 00:15:12,370
Kate, wait. Kate.

269
00:15:15,331 --> 00:15:16,457
Let's go.

270
00:15:21,003 --> 00:15:22,296
Hello, you smart people.

271
00:15:22,380 --> 00:15:25,967
I am your new English teacher,
Kel Washington.

272
00:15:26,592 --> 00:15:28,970
- Call me Mr. Washington.
- We don't do that here.

273
00:15:29,053 --> 00:15:30,263
We call you Kel.

274
00:15:31,055 --> 00:15:33,766
Great, casual.
That's what my roommates call me.

275
00:15:34,433 --> 00:15:35,726
I like it. OK.

276
00:15:36,561 --> 00:15:37,895
Today I'm happy

277
00:15:37,979 --> 00:15:44,235
to dive deeper into <i>Pride and Prejudice</i>.
By Jane Austen.

278
00:15:44,902 --> 00:15:48,156
It's a book that I love.
I know a lot about it.

279
00:15:48,239 --> 00:15:51,826
- So, Kel, what's wrong with you?
- What's going on?

280
00:15:51,909 --> 00:15:56,205
Before you lie, we did some research.
Yesterday you were studying medicine.

281
00:15:56,289 --> 00:15:58,499
What happened? Have you been kicked out?

282
00:15:58,583 --> 00:16:03,462
I wasn't thrown out.
No, I wanted a career change.

283
00:16:03,546 --> 00:16:06,841
- Take fate into your own hands.
- Like Elizabeth Bennett.

284
00:16:08,342 --> 00:16:10,136
Who is that? Another student?

285
00:16:10,219 --> 00:16:14,182
She is the protagonist in the book,
that you “love and know a lot about it.”

286
00:16:15,683 --> 00:16:17,810
Yes, of course.

287
00:16:17,894 --> 00:16:21,772
Yes. She shines
to be a really cool woman.

288
00:16:21,856 --> 00:16:24,984
Kel, the tuition fees here
are higher than most colleges.

289
00:16:25,067 --> 00:16:27,570
Angela Merkel
spoke at our graduation ceremony.

290
00:16:27,653 --> 00:16:30,156
We booed them
because she was boring.

291
00:16:30,239 --> 00:16:33,201
What right do you have
to teach here?

292
00:16:34,619 --> 00:16:37,496
Listen.
I thought I was teaching biology.

293
00:16:38,456 --> 00:16:40,791
But here we are and it's going to be great.

294
00:16:40,875 --> 00:16:46,464
We read chapter one out loud
and everyone chooses a funny voice.

295
00:16:53,596 --> 00:16:56,849
Stop it. Oh my god, you're so funny.

296
00:16:56,933 --> 00:16:59,685
OK. See you soon. Bye.

297
00:17:00,770 --> 00:17:03,105
Do you know,
My ex still works at Ellison.

298
00:17:03,648 --> 00:17:06,317
It was
a very unhealthy relationship for him.

299
00:17:06,400 --> 00:17:09,362
He gives me inside information
about their numbers,

300
00:17:09,445 --> 00:17:10,947
so we can land the deal.

301
00:17:11,030 --> 00:17:12,114
Fantastic!

302
00:17:12,198 --> 00:17:15,243
You go. Me and Pascarelli
make the models and the deck.

303
00:17:15,326 --> 00:17:19,747
No, I make the models and tables.
Davis can format the deck.

304
00:17:23,251 --> 00:17:27,922
Listen, I applaud your ambition,
but I'm in my second year here.

305
00:17:28,005 --> 00:17:31,467
When I was a beginner,
My colleague helped me a lot.

306
00:17:31,551 --> 00:17:33,844
Kwaku and I were like one mind.

307
00:17:33,928 --> 00:17:38,724
Thanks, but I have the last ones
three summer models created at Fidelity.

308
00:17:38,808 --> 00:17:39,809
No worries.

309
00:17:46,232 --> 00:17:51,821
An urban oasis with picturesque views
to a historically significant Dunkins.

310
00:17:51,904 --> 00:17:55,658
- What the hell?
- Are you lost, little one?

311
00:17:55,741 --> 00:17:58,411
I can't believe you're showing them already.
I have to go to my bathroom.

312
00:17:58,494 --> 00:18:02,832
It's Rebecca and Zeb's bathroom,
if your finances are right.

313
00:18:06,627 --> 00:18:07,628
It's haunted.

314
00:18:09,338 --> 00:18:12,800
Unbelievable that you
you dropped out of medical school,

315
00:18:12,883 --> 00:18:18,681
but since that's why you during my crisis
If you were at home, I support that.

316
00:18:18,764 --> 00:18:20,099
- Thank you.
- Naturally.

317
00:18:20,182 --> 00:18:23,269
Anytime. Seriously. <i>Mi baño es su baño.</i>

318
00:18:23,352 --> 00:18:24,687
Ok, bye.

319
00:18:25,438 --> 00:18:27,898
Wait, are you watching <i>Pride and Prejudice?</i>

320
00:18:27,982 --> 00:18:30,318
Is that on,
so that I think you are sensitive? Kel.

321
00:18:30,401 --> 00:18:34,780
No. I teach to make money
English at a girls' school.

322
00:18:34,864 --> 00:18:37,575
If I don't catch up quickly,
destroy me.

323
00:18:40,328 --> 00:18:41,537
Did they bully you?

324
00:18:41,621 --> 00:18:44,081
- Corrected you?
- Yes very.

325
00:18:44,165 --> 00:18:46,876
They asked personal questions
with a judgmental tone?

326
00:18:46,959 --> 00:18:48,210
Yes. How did you know that?

327
00:18:48,294 --> 00:18:51,297
I was like her.
An ambitious little asshole,

328
00:18:51,380 --> 00:18:55,551
that the impossible expectations
my parents projected onto teachers.

329
00:18:55,635 --> 00:18:58,304
Help me.
Don't just eat my gummy bears.

330
00:18:58,387 --> 00:19:02,850
You have to be so well prepared
that they feel stupid.

331
00:19:02,933 --> 00:19:05,936
- I'm there. I'm watching the film.
- That's not enough.

332
00:19:06,020 --> 00:19:09,482
They read the book, you read three.
Approach the matter like a study.

333
00:19:09,565 --> 00:19:12,318
I let them fall through,
if they don't do what I say?

334
00:19:12,401 --> 00:19:14,236
Wait. What is that?

335
00:19:14,320 --> 00:19:17,406
Antoine organized
such sad dance performances,

336
00:19:17,490 --> 00:19:18,866
that no one goes to.

337
00:19:21,327 --> 00:19:22,995
- Can I keep this?
- Yes.

338
00:19:26,582 --> 00:19:27,667
I'll keep those too.

339
00:19:28,918 --> 00:19:29,919
Clear.

340
00:19:37,843 --> 00:19:41,555
<i>I have set boundaries! I'll stick with it!
But I need a favor.</i>

341
00:20:01,951 --> 00:20:05,287
- These tables are crap!
- Did Davis format incorrectly?

342
00:20:05,371 --> 00:20:07,373
How dare you? Do I have that?

343
00:20:07,456 --> 00:20:09,834
No, they are wrong,
because AJ's models are wrong.

344
00:20:09,917 --> 00:20:11,335
Impossible. I checked it.

345
00:20:11,419 --> 00:20:14,255
Why are there different numbers here?
than my ex's?

346
00:20:14,338 --> 00:20:16,799
For that I have to go to his father's 70th.

347
00:20:16,882 --> 00:20:20,636
I haven't seen your email
and the models are not updated.

348
00:20:20,720 --> 00:20:22,847
I screwed up. I'm fired.

349
00:20:22,930 --> 00:20:25,558
Bill and turtle
will be there in 90 minutes.

350
00:20:25,641 --> 00:20:27,184
I am so sorry.

351
00:20:27,268 --> 00:20:29,603
Is good. We adapt the models.
The problem is...

352
00:20:29,687 --> 00:20:32,231
To reprint the book.
We need a copy shop.

353
00:20:32,314 --> 00:20:33,566
Gramercy is nearby.

354
00:20:33,649 --> 00:20:36,068
But I know Ron from Delancey.
He opens early.

355
00:20:36,152 --> 00:20:39,113
- I'm sorry.
- Stop apologizing.

356
00:20:39,196 --> 00:20:42,032
Do this if we can't do this.
Go, I'll call.

357
00:20:48,998 --> 00:20:52,543
Damn, Jane Austen.
You can really write.

358
00:20:53,210 --> 00:20:54,795
BINDINGS
While you wait

359
00:21:09,143 --> 00:21:10,144
Davis?

360
00:21:15,900 --> 00:21:17,902
Hey, man. I'm Davis.

361
00:21:19,153 --> 00:21:20,321
I love your work.

362
00:21:22,990 --> 00:21:28,287
I'm from the south. That's the only way you know
still appreciate printed invitations.

363
00:21:28,370 --> 00:21:32,374
Since when does faster mean better?

364
00:21:33,042 --> 00:21:35,211
Thank you for saying that.

365
00:21:35,294 --> 00:21:38,422
I feel like an idiot.
I'll talk while you work.

366
00:21:38,506 --> 00:21:41,592
- Can I pack up while you tie?
- Go ahead.

367
00:21:41,675 --> 00:21:43,177
- Thanks.
- Naturally.

368
00:21:53,103 --> 00:21:55,481
Austin Blanchett is because of you
tweeted about my show?

369
00:21:56,649 --> 00:21:59,485
Yes, unless that's bad.

370
00:21:59,568 --> 00:22:03,405
It's sold out.
I've never been so excited.

371
00:22:03,489 --> 00:22:05,032
You deserve the hype.

372
00:22:05,115 --> 00:22:07,910
True. I deserve the hype.

373
00:22:07,993 --> 00:22:09,703
I have to tell my cousin Mahershala,

374
00:22:09,787 --> 00:22:11,705
that in the family
not only he has talent.

375
00:22:16,836 --> 00:22:19,338
Can we stay?

376
00:22:21,257 --> 00:22:23,175
- Yes, you can stay.
- Yes!

377
00:22:23,259 --> 00:22:26,887
But someone famous tweets
once a year about my imagination.

378
00:22:26,971 --> 00:22:28,347
Deal.

379
00:22:30,224 --> 00:22:32,351
The posters should only be stuck on.

380
00:22:41,151 --> 00:22:46,949
Shit! There are no taxis.
The nearest Uber is 20 minutes away.

381
00:22:47,032 --> 00:22:49,326
- We have to postpone the meeting.
- No, look.

382
00:22:50,202 --> 00:22:51,203
Wait.

383
00:22:51,287 --> 00:22:54,540
I'll give you 100 bucks for the bike.

384
00:22:54,623 --> 00:22:55,833
Yes, sure.

385
00:22:56,458 --> 00:22:58,586
- Ok, come on, jump up.
- Where?

386
00:22:58,669 --> 00:23:00,296
The handlebars, like <i>E.T.</i>

387
00:23:00,379 --> 00:23:02,840
- Oh God.
- AJ, let's go now.

388
00:23:10,890 --> 00:23:14,226
Hello folks.
As a reminder, I'm Mr. Washington.

389
00:23:14,310 --> 00:23:15,311
Mr Washington.

390
00:23:15,394 --> 00:23:19,148
Are you really here again?
Like Mr. Ferrars from you, Kel.

391
00:23:19,231 --> 00:23:23,360
Mr. Ferrars from <i>Sense and Sensibility,</i>
Jane Austen's first novel.

392
00:23:23,444 --> 00:23:28,073
Yes, Mr. Washington
read a lot last night.

393
00:23:28,866 --> 00:23:31,452
Kel, should we be impressed,
that you are doing your job?

394
00:23:31,535 --> 00:23:33,787
Come on, let's go to Bluemercury.

395
00:23:34,371 --> 00:23:35,372
That's a shame.

396
00:23:35,456 --> 00:23:38,459
I wanted to ask
whether Charlotte Brontë was right,

397
00:23:38,542 --> 00:23:41,170
when she said,
Jane lacks passion.

398
00:23:41,253 --> 00:23:43,130
Charlotte was just jealous

399
00:23:43,213 --> 00:23:46,091
that Jane the Queen
of Victorian literature.

400
00:23:46,175 --> 00:23:49,136
And I ask:
Why is a queen needed?

401
00:23:49,219 --> 00:23:51,889
Nobody compares
Charles Dickens with Victor Hugo.

402
00:23:51,972 --> 00:23:56,518
Because patriarchy successful women
incite against each other,

403
00:23:56,602 --> 00:24:00,522
- even if there are 40 years between them.
- Let's see what Jane says about that.

404
00:24:00,606 --> 00:24:02,483
- She's dead, Kel.
- Correct.

405
00:24:02,566 --> 00:24:05,152
But her collection of letters
was published.

406
00:24:07,780 --> 00:24:10,616
I wanted to see
whether there was a real Mr. Darcy.

407
00:24:10,699 --> 00:24:13,702
- Mr. Darcy was real?
- Maybe, Marina.

408
00:24:14,662 --> 00:24:19,458
But have fun at Bluemercury,
the rest of us will find out.

409
00:24:21,251 --> 00:24:23,754
Maybe we'll go later
to Bluemercury?

410
00:24:25,422 --> 00:24:26,423
Good.

411
00:24:27,508 --> 00:24:29,385
Go ahead, Kel.

412
00:24:29,468 --> 00:24:30,970
Mr Washington.

413
00:24:31,053 --> 00:24:33,889
- Mr W?
- That's okay.

414
00:24:36,016 --> 00:24:38,852
Oh God! You drink this crap?

415
00:24:39,853 --> 00:24:41,730
Tastes like old lake water.

416
00:24:41,814 --> 00:24:44,817
- Davis, faster!
- I'm going as fast as I can...

417
00:24:45,985 --> 00:24:47,736
I swallowed a fly!

418
00:24:48,404 --> 00:24:50,864
- We're on the way.
<i>- Faster. You put the pastries down.</i>

419
00:24:50,948 --> 00:24:52,950
Davis, they're putting the pastries down!

420
00:24:53,033 --> 00:24:54,326
Holy shit!

421
00:24:55,369 --> 00:24:56,578
Oh my God!

422
00:24:57,162 --> 00:24:58,664
Damn New York!

423
00:25:03,961 --> 00:25:06,338
<i>Five more minutes! Hold off!</i>

424
00:25:07,798 --> 00:25:12,594
Roland, did you know that our office
one of the best private art collections

425
00:25:12,678 --> 00:25:15,931
in New York,
including an Edward Hopper?

426
00:25:16,015 --> 00:25:18,392
- I love Edward Hopper.
- We want?

427
00:25:19,351 --> 00:25:21,770
- We have an art collection?
- Yes. Spectacular.

428
00:25:22,855 --> 00:25:24,690
Oh my God. Go Go!

429
00:25:32,823 --> 00:25:33,949
After you.

430
00:25:52,426 --> 00:25:55,179
In here, Roland.
There's the rest of our team.

431
00:25:56,305 --> 00:25:57,306
Hello.

432
00:26:19,286 --> 00:26:20,287
Are you serious?

433
00:26:20,370 --> 00:26:22,998
No, it was embarrassing.
I didn't teach her that...

434
00:26:23,082 --> 00:26:25,250
Oh my god. What a coincidence.

435
00:26:26,251 --> 00:26:27,544
I love this bar.

436
00:26:28,462 --> 00:26:30,506
Must be an office mind meld.

437
00:26:30,589 --> 00:26:32,800
- Can I?
- It's a little tight.

438
00:26:32,883 --> 00:26:35,636
No, that's great. That fits.

439
00:26:37,554 --> 00:26:39,098
Excuse me.

440
00:26:40,182 --> 00:26:42,309
So what are you drinking?

441
00:26:42,392 --> 00:26:44,978
I have light beer,
because sometimes there is an orange in it.

442
00:26:48,023 --> 00:26:49,691
Who told Joffrey we were here?

443
00:26:52,736 --> 00:26:55,864
So, Warren, tell me about yourself.

444
00:26:55,948 --> 00:26:59,827
All I know is you're wearing a Rutgers shirt
and eats celery.

445
00:26:59,910 --> 00:27:01,620
{\an8}I went to Rutgers...

446
00:27:02,454 --> 00:27:05,749
{\an8}My wife and I have just
Lost 75 kg through Ozempic.

447
00:27:05,833 --> 00:27:07,543
What? This is incredible!

448
00:27:07,626 --> 00:27:09,920
Unfortunately, only one kilo of it was mine.

449
00:27:10,754 --> 00:27:15,509
My wife left me and is giving up
Spinning classes on a cruise ship.

450
00:27:15,592 --> 00:27:16,593
But good for her.

451
00:27:16,677 --> 00:27:20,055
I'm sorry for that.
My girlfriend left me too.

452
00:27:20,139 --> 00:27:23,016
If you want to go around the houses,
I'm here.

453
00:27:23,100 --> 00:27:25,185
Really? Thanks.

454
00:27:25,269 --> 00:27:28,647
And you, Chandra?
I see a homemade bracelet.

455
00:27:28,730 --> 00:27:30,816
Children or are you young at heart?

456
00:27:30,899 --> 00:27:33,277
Actually both.

457
00:27:33,777 --> 00:27:36,780
I told Warren that my daughter
birthday next week.

458
00:27:36,864 --> 00:27:40,242
She's turning ten.
We don't have an idea for your celebration.

459
00:27:40,325 --> 00:27:43,954
How about overnight stays?
in the Natural History Museum?

460
00:27:44,037 --> 00:27:45,956
I was there for my tithe.
That was great.

461
00:27:46,039 --> 00:27:48,166
But the waiting lists are endless.

462
00:27:48,750 --> 00:27:52,462
You know, my mom is sitting
on the board of the Natural History Museum.

463
00:27:52,546 --> 00:27:55,966
- I'll talk to her. We'll get it done.
- That would be great.

464
00:27:56,049 --> 00:27:57,843
Yes, you're still here.

465
00:27:57,926 --> 00:28:02,055
Sorry, we're just getting to know each other
and maybe fall in love?

466
00:28:02,139 --> 00:28:03,307
Do you feel that too?

467
00:28:03,390 --> 00:28:04,641
Yes.

468
00:28:04,725 --> 00:28:06,101
Elena, what's wrong with you?

469
00:28:06,184 --> 00:28:08,979
Grew up in Queens,
went to Stuyvesant.

470
00:28:09,062 --> 00:28:12,941
Northwestern was too expensive
so I went on the Hunter.

471
00:28:13,817 --> 00:28:15,277
Is that enough?

472
00:28:16,194 --> 00:28:17,362
Yes.

473
00:28:18,780 --> 00:28:20,741
Should I tell you more about myself?

474
00:28:20,824 --> 00:28:24,328
I learned to juggle last year.
That was exciting.

475
00:28:31,126 --> 00:28:32,127
Hold the door open.

476
00:28:35,964 --> 00:28:38,008
- Hey.
- Hey.

477
00:28:43,305 --> 00:28:45,766
Congratulations.
So you won't be flying out anymore.

478
00:28:47,392 --> 00:28:49,436
I'm such an idiot.

479
00:28:49,519 --> 00:28:51,939
Hey. It's nothing.

480
00:28:52,773 --> 00:28:56,568
- Perhaps. I don't know. What's up?
- I'm bad at my job.

481
00:28:56,652 --> 00:29:00,781
I almost ruined the pitch.
Then my colleagues will get it back

482
00:29:00,864 --> 00:29:02,783
and don't even hold it against me.

483
00:29:02,866 --> 00:29:06,870
- I would have been such a bitch.
- I can imagine that.

484
00:29:06,954 --> 00:29:10,290
I should go to Boston
and work in a European wax center.

485
00:29:10,374 --> 00:29:11,833
I could be wrong,

486
00:29:11,917 --> 00:29:16,380
but to help each other with the work,
That's how work should actually be.

487
00:29:17,589 --> 00:29:18,924
That's probably true.

488
00:29:19,007 --> 00:29:22,594
I wish I had that.
This one at my job

489
00:29:23,303 --> 00:29:24,846
can't stand me.

490
00:29:24,930 --> 00:29:27,766
- My charm doesn't work with her.
- Don't try it like that.

491
00:29:27,849 --> 00:29:30,727
Charm is a warning sign for women.
Do you know who was charming?

492
00:29:31,228 --> 00:29:33,063
-Ted Bundy.
- I'm like Ted Bundy?

493
00:29:33,146 --> 00:29:34,272
Basically yes.

494
00:29:34,356 --> 00:29:38,860
Follow your own advice
and try to be helpful.

495
00:29:39,903 --> 00:29:41,405
That was good advice.

496
00:29:45,200 --> 00:29:48,578
Hey, I gotta give something to Davis,
to say thank you.

497
00:29:48,662 --> 00:29:50,664
What does he like? Whiskey?

498
00:29:50,747 --> 00:29:52,749
One of these shirts
that should look good?

499
00:29:52,833 --> 00:29:56,003
Davis loves to spend time
time with his friends.

500
00:29:56,086 --> 00:29:58,964
- Oh my God, that damn guy.
- I know.

501
00:30:01,466 --> 00:30:03,552
Good night.

502
00:30:04,803 --> 00:30:07,514
Sorry about the bikes.

503
00:30:10,142 --> 00:30:13,645
Hey, I have to tell you something.

504
00:30:14,604 --> 00:30:17,983
You were right.
We actually know each other.

505
00:30:18,859 --> 00:30:22,070
Second year,
Pennsylvania Model UN Conference.

506
00:30:22,154 --> 00:30:24,156
We had something together.

507
00:30:24,906 --> 00:30:28,243
- Wait, what?
- Yes, I had long hair back then.

508
00:30:28,910 --> 00:30:30,996
- Oh my God.
- Yes.

509
00:30:31,079 --> 00:30:35,459
You ghosted me,
which sucked, but that was a long time ago.

510
00:30:35,542 --> 00:30:38,253
No big deal. Anyway, good night.

511
00:30:52,100 --> 00:30:53,101
Hey.

512
00:30:54,269 --> 00:30:55,395
Hi.

513
00:30:56,354 --> 00:30:58,565
Sorry, are you busy?

514
00:30:58,648 --> 00:31:01,193
No, I just did yoga.

515
00:31:01,943 --> 00:31:02,986
What are you doing here?

516
00:31:04,404 --> 00:31:08,867
In the cinema you said
You'd be too famous to get pizza.

517
00:31:10,035 --> 00:31:13,955
- You probably don't remember.
- No, I remember. Thanks.

518
00:31:14,748 --> 00:31:18,919
Thanks for talking about the dance thing
my landlord tweeted.

519
00:31:19,002 --> 00:31:21,671
Never had fewer likes
But it's nice that he's happy.

520
00:31:23,298 --> 00:31:27,177
I know I said
I can't go out with you.

521
00:31:28,136 --> 00:31:29,596
But could we be friends?

522
00:31:30,806 --> 00:31:34,976
I've never had just one girlfriend,
but that's cool.

523
00:31:35,060 --> 00:31:38,647
You don't just want to
Have money and <i>SNL</i> cards, right?

524
00:31:38,730 --> 00:31:42,192
Definitely not,
unless Dua Lipa is the musical guest, then yes.

525
00:31:42,275 --> 00:31:45,362
Super.
The ground rules are set, girlfriend.

526
00:31:46,947 --> 00:31:49,199
- Good night.
- Good night.

527
00:32:21,189 --> 00:32:23,024
<i>Thanks for everything today.</i>

528
00:32:23,108 --> 00:32:24,943
<i>I can thank you
make dinner?</i>

529
00:32:27,696 --> 00:32:29,156
Yes, damn it!

530
00:32:30,532 --> 00:32:31,575
Yes!

531
00:32:54,931 --> 00:32:56,141
New person.

532
00:32:57,267 --> 00:32:58,518
My office.

533
00:33:03,273 --> 00:33:05,442
Did Roland like our presentation?

534
00:33:06,484 --> 00:33:08,778
- I know it.
- I'm sorry, what?

535
00:33:08,862 --> 00:33:11,323
I know where I know you from.

536
00:33:11,406 --> 00:33:15,410
They called me an asshole
and cost me $500.

537
00:33:15,493 --> 00:33:17,746
Oh my God. I'm so sorry.

538
00:33:17,829 --> 00:33:21,124
I was just jogging.
My blood sugar was too low.

539
00:33:21,208 --> 00:33:23,418
- I'm talking to an endocrinologist.
- Stop.

540
00:33:24,169 --> 00:33:27,756
Don't ever lie to me again.
I always find out.

541
00:33:29,216 --> 00:33:30,258
Out.

542
00:33:40,018 --> 00:33:41,019
Ok, <i>Mommy.</i>

543
00:33:41,478 --> 00:33:42,729
I have to go.

544
00:33:42,938 --> 00:33:44,731
I have to put the limos away.

545
00:34:07,504 --> 00:34:11,800
Josh Teitelbaum
has been added to Dryden work SMS.

546
00:35:03,143 --> 00:35:05,145
Subtitles by: Sophie Freudenberg


